The new Road House doesn’t quite capture the spirit of the 1989 original; instead, it feels like a collection of familiar action movie clichés with sporadic flashes of the original’s playful absurdity. In this film, Jake Gyllenhaal stars as Elwood Dalton, a former UFC fighter who relies on his tough-guy reputation to make money through…